Omar Salah

Omar Salah, der 10 Jahre alte Straßenverkäufer von gebackenen Patates, süße Kartoffeln, wurde am 3. Februar 2013 nahe der amerikanischen Botschaft in Kairo vor einem Posten der ägyptischen Armee erschossen. Es herrscht große Trauer in Ägypten, aber noch immer sind die Nachrichten darüber, wie das geschehen konnte, sehr widersprüchlicher Art. 

Omar Salah

Backtest uns rote Kartoffeln braun,

Drehtest unumwunden lächelnd deine Runden

Über den weiten Platz

Da, wo wir hinkamen

Vors große Ägyptische Museum.

Süße Kartoffeln

Das Stück zu zwei Zehnteln des Cents!

So rolltest du

Den Kanonenofen mit Ofenrohr

Auf zwei Rädern

Über den Tahrir.

Vor der amerikanischen Botschaft

stehst du im Zielrohr

Der Feuerwaffe,

Gott weiß, woher sie kommt,

Und wie viele so starben 

Am gleichen Tag?

Im Leichenhaus von Kairo

Finden wir dich

Mit zartem Antlitz

Und mit schwarzer Locke

Auf der Stirn. Omar Salah!

Wir kannten Dich nicht;

Wir aßen nur Deine süßen Kartoffeln.